Back to the Future

name : 回到未来image : Back_to_the_future.jpgcaption : Drew Struzan设计的公映海报导演 : [[Robert_Zemeckis罗伯特·泽米基斯]]

制片人 : [[Neil_Canton]]
[[Bob_Gale]]
执行制片:
[[Steven_Spielberg斯蒂芬·斯皮尔伯格]]
[[Kathleen_Kennedy]]
[[Frank_MarshallFrank_Marshall]]

编剧 : [[Bob_Gale]]
[[Robert_Zemeckis罗伯特·泽米基斯]]

主演 : [[Michael_J._Fox]]
[[Christopher_Lloyd]]
[[Crispin_Glover]]
[[Lea_Thompson]]
[[Thomas_F._Wilson]]

作曲 : [[Alan_Silvestri]]

摄影 : [[Dean_Cundey]]

剪辑 : [[Harry_Keramidas]]
[[Arthur_Schmidt]]

制片公司 : [[Universal_StudiosUniversal_Pictures]]
[[Amblin_Entertainment]]
U-Drive Productions

发行公司 : United States:
Universal Pictures
Foreign:
[[United_International_Pictures]]

首映日期 : 1985年7月3日

片长 : 116 分钟

国家 : 美国

语言 : 英语

总投资 : 19,000,000 美元

全球票房 : 3.81亿美元

前集 :

续集 : Back To The Future: Part II ([[1989]])
Back To The Future: Part III([[1990]])

fifid_id :

douban_id : 1300555

mtime_id : 10882

imdb_id : 0088763

《回到未来》Back to the Future)是美国导演[[罗伯特·泽米基斯]](Robert_Zemeckis)于[[1985]]年执导的科幻冒险电影,剧本由泽米基斯和鲍勃·盖尔(Bob_Gale)联合创作,[[斯蒂芬·斯皮尔伯格]](Steven_Spielberg)担任了执行制片,主演的是[[Michael_J._Fox]][[Christopher_Lloyd]][[Crispin_Glover]][[Lea_Thompson]][[Thomas_F._Wilson]]。《回到未来》里,高中生Marty McFly被时光机器意外送回了三十年前,他在寻找方法回到“未来”的同时,还需要努力避免因拆散父母姻缘而导致的时光错乱。

泽米基斯和盖尔合力创作了《回到未来》的剧本,但在向各大片厂兜售时屡屡遭拒;直到泽米基斯的冒险片《[[Romancing_the_Stone]]》大获成功,环球公司才同意接下《回到未来》,并由二人的导师斯皮尔伯格担纲执行制片。Marty McFly的角色最初是由[[Eric_Stoltz]]出演,但在摄制过程中Stoltz被炒了鱿鱼,制片方成功说动了原先的第一选择[[Michael_J._Fox]]加入剧组,电影最终于[[1985]]7月3日上映发行。

《回到未来》上映后取得了巨大的成功,成为了85年的全美票房冠军,全球票房收入超过3.8亿美元,在评论界也得到了一致的好评。电影拿到了多项[[奥斯卡]]金球奖[[BAFTA]]提名,并荣获该年度的”土星奖”(Saturn_Award for Best Science Fiction Film)和”雨果奖”(Hugo_Award for Best Dramatic Presentation)。时任美国总统里根甚至在次年的《国情咨文》中对电影进行了引用。[[2007]]年,《回到未来》被美国国会图书馆列入了国家电影目录(National Film Registry)。

电影的成功还引发了两部套拍的续集,分别是89年的《[[回到未来2]]》(Back to the Future Part II)和90年的《[[回到未来3]]》(Back to the Future Part III)。此外,[[福克斯]]电视网拍过一季的《回到未来》动画剧集,[[环球]]则为自己的主题公园拍了一段《Back to the Future: The Ride》短片。

剧情简介

故事发生在1985年的美国,主角马帝·麦佛莱 (Marty McFly),是一个居住在加州山谷市保守家庭里的十七岁的高中生,立志成为摇滚乐团巨星。但马帝的家庭环境并不那么好:马帝的父亲乔治(George McFly)是个懦弱的小上班族,常受上司毕夫·坦能 (Biff Tannen)的刁难;母亲罗兰性格迂腐保守,看不惯任何新生事物。此时,马帝正计划著与女友珍妮佛(Jennifer)于周末时开家里唯一的破车到湖边露营;某天深夜,陪同与他交好的镇上怪人-布朗博士 (Emmett “Doc” Brown)及博士的爱狗爱因斯坦,一起进行由DeLorean跑车改装而成的时光机测试,并负责摄影纪录的工作,但不巧遇上利比亚恐怖份子向博士追讨用于驱动时光转换机的钚,甚至枪杀了博士,马蒂为了躲避恐怖份子追杀,跳入时光车企图逃离,但意外间开启了时光机穿梭功能,回到了30年前。

麦佛莱家

 

当马帝回到1955年之后,不经意地干预了他懦弱的父亲乔治 (George)追求母亲罗兰 (Lorraine Baines)的过程,让母亲转而爱上了自己,改变历史的结果是,马蒂及其兄姐都不会出生,并开始从皮夹里的照片中消失,若不帮助他父亲成功追求到母亲的话,所有人都将从世界上消失无踪……

在此同时,马蒂也与30年前的布朗博士取得联系,说明事情原委后,布朗博士大感惊讶之余,决定帮助马蒂取得足够能量回到1985年,但拒绝马蒂告知所有关于未来的一切事物,包括自己的身亡,以避免造成“时空错乱”,进而改变未来的历史进展。

在马蒂帮助父亲的同时,也遇到无论何时都是最大麻烦的人物:毕夫·谭能 (Biff Tannen)。毕夫自从青年时期起就是镇上恶霸,四处欺负同学、邻居乃至小朋友,也疯狂的爱着马蒂的母亲,誓言将她娶为妻子,并不断阻挠乔治与罗兰产生爱情的任何机会。

基于马蒂对父母相恋史的了解与熟析,他计划让父亲在校园舞会夜晚演出一场“英雄救美”的戏码,以协助乔治掳获罗兰的芳心,并让历史重新回到轨道,过程中意外遇上毕夫的介入干扰,眼看功败垂成之时,却激发了乔治的斗志,一拳打败了毕夫,成功解决一场危机。

但因为舞会演奏的吉他手为了解救受困的马蒂而伤到手指,舞会随时有取消的可能,乔治与罗兰则将失去初吻的机会;为了让计划得以继续,马蒂临时上台客串,并演出拿手的吉他弹奏,就在马蒂即将消失的时候,乔治终于与罗兰相吻,马蒂终得避免消失,狂喜之余的马蒂以一曲《Johnny B. Goode》画下句点,而无意之中令当时正在“寻找新的声音”的查克·贝利获得灵感。

经过一番策划、巧合与运气,马蒂总算成功打败毕夫、让父母亲坠入爱河,也与布朗博士合作,利用打坏钟楼的那一击闪电提供足够电力给时光机,成功的让他回到未来。布朗博士在读过马蒂留给他的信之后也成功避免了被杀的命运。

回到1985年的马蒂意外地发现未来因为自己的干预发生了变化:父亲乔治变得自信了,并成为了一名成功的科幻小说作家;母亲则变得更加开放;而本来不成器的哥哥和姐姐也都变成了成功人士。至于原本趾高气扬的毕夫,成了给麦夫莱家擦车的佣人。

正在马蒂高兴之时,博士又回来了,他说未来有了麻烦需要他帮忙,不由分说将马蒂和珍妮佛拉上了时间机器,飞往了2015年。

幕后制作

剧本撰写

DeLorean跑车时光机器

Zemeckis和Gale在南加州大学电影学院(University_of_Southern_California’s School of Cinematic Arts)就学时相识,两人一见投机,很快成了一对编剧拍档。Zemeckis因他的毕业短片《A Field of Honor》得到了[[Steven_Spielberg]]的赏识,后者遂监制了这对写作拍档的前两部电影《[[I_Wanna_Hold_Your_Hand]]》和《[[Used_Cars]]》,均由Zemeckis执导。电影上映后口碑都还不错,票房却双双失败。其间,二人还为Spielberg出点子创作了电影《[[1941]]》的剧本,最终成了Spielberg职业生涯中罕见的失败作品。

《Used_Cars》上映后,Bob_Gale回圣路易斯的老家探望双亲。在家中的地下室里,Gale翻出了父亲的高中毕业纪念册,意外发现父亲曾是毕业班的班长。Gale回溯起自己的高中时光,他和班长几乎没有往来。他不由得心想:要是自己和父亲一起上高中的话,两人会成为好友吗?回到加州后,Gale就把这点子告诉了Zemeckis,后者立即想到了这么一幅景象:一名母亲每每告诉儿女,自己读书的时候从没吻过男孩子,但事实上当年的她绝不是这么的单纯。二人把点子推销给了[[哥伦比亚]],成功拿到一个写成剧本的合同,时间是[[1980]]年的9月。

Zemeckis和Gale打一开始就把剧本的主体时间设在了1955年,这样17岁的主人公回到30年前遇上父母,彼此年龄正相仿。此外,这个年份也标志着摇滚乐的诞生和郊区化的蓬勃发展,对于故事的构筑很有好处Klastornin, Hibbin, p.61-70 。剧本的初稿中,Marty平日里干着影院偷拍的活儿,时间机器则是个电冰箱,Marty得跑到内华达的核试验场用上原子爆炸的能量才能回到未来。对此,Zemeckis”担心孩子们(看了后)会不慎把自己锁到冰箱里去”,而核试验场的高潮戏也注定太过昂贵。二人最终将时间机器改成了一辆DeLorean跑车,这是因为DeLorean拥有独具一格的未来派外观,可以让农夫误认做飞碟的桥段变得真实可信。他们还添上了Marty使用超大吉他扩音器的开场戏,这样使得Marty和博士间的友谊更令人信服。在剧本创作阶段,二人遇上的最大瓶颈是该如何了断母亲对Marty的迷恋,最终还是Zemeckis想出了这样一句台词作结,”It’s like I’m kissing my brother.” 。恶霸Biff Tannen的姓来自于昔日[[环球]]片厂的总裁Ned Tanen,他曾在《[[I_Wanna_Hold_Your_Hand]]》的剧本会议中对Zemeckis和Gale恶语相向。

剧本的初稿完成于81年的2月,[[哥伦比亚]]看过后决定将项目转卖。按照Gale的说法,“他们(哥伦比亚)觉得这会是一部挺聪明,也挺温馨的片子,但缺了点性感。他们建议我俩把项目拿给[[迪斯尼]]看看,我们决定还是先到其他大片厂试试运气。” 在接下来的四年里,《回到未来》这个项目被好莱坞各大片厂拒了个遍,期间剧本也历经了两次修改。80年代早期,青春喜剧的主流是那些针对成人市场的性喜剧,如《[[Fast_Times_at_Ridgemont_High]]》、《[[Porky’s]]》等,《回到未来》被拒的原因大多是嫌本子不够荤。Gale和Zemeckis最后还是找上了迪斯尼,结果“他们的回答是,对于一部迪斯尼旗下的家庭电影来说,母亲爱上儿子的题材并不合适”(Gale语)。

不得已,二人在推销的过程中开始打出Spielberg这张牌,尽管后者并未参与到项目之中——Zemeckis生怕如若Spielberg加入,票房仍告失败,自己再也不会有拍电影的机会了。Gale回忆道“我俩都怕从此会被认定只是靠着和Spielberg的交情才找得到工作”。 某位制片人对项目产生过兴趣,但在得知Spielberg并未参与后又打了退堂鼓。无奈之下,Zemeckis只能把《回到未来》隔在了一边,去给[[福克斯]]拍了电影《[[Romancing_the_Stone]]》,结果票房大获成功,转眼间成了一名前途光明的新锐导演。有了这样的基础,Zemeckis重又找上了Spielberg,让[[环球]]买下了《回到未来》的项目,最终得以开拍。

当时的环球主席[[Sidney_Sheinberg]]给剧本提了不少建议,比如Marty母亲的名字从Meg改成了Lorraine(来自于Sheinberg的演员妻子 [[Lorraine_Gary]]),博士的宠物也从猩猩换成了狗 。此外,Sheinberg对《回到未来》这个片名也不满意,认为史上从没有包含“未来”二字的电影获得过成功,要求改成“Spaceman from Pluto”(普鲁托星来客)。他还要Marty在半夜恐吓老爸那场戏里把自己叫成“Darth Vader from the planet Pluto”(普鲁托星来的黑武士),而非剧本中的”Darth Vader from the planet Vulcan”(瓦肯星来的黑武士)(对[[星球大战]][[星际迷航]]系列的双重指涉);再把农宅戏孩子手中的漫画从Space Zombies from Pluto(普鲁托星来的太空僵尸)改成Spaceman from Pluto(普鲁托星来客)。此时,Spielberg起到了关键的作用,他回了份便条给Sheinberg,向Sheinberg的“玩笑便条”致以谢意(“Dear Sid, Thank you for your most humorous memo. We got a big laugh out of it. Keep ‘em coming.”),骄傲的Sheinberg不愿承认自己并非儿戏,只能予以放弃。

选角

Eric_Stoltz版的Marty McFly

Michael_J._Fox版的Marty McFly

[[Michael_J._Fox]]一直是扮演Marty McFly的第一人选,但他碰上了赖以成名的剧集《Family Ties》的档期冲突。Klastornin, Hibbin, p.11-20

制作人Gary David Goldberg拒绝了放人的请求,因为Fox被视作是剧集成功的关键要素,而且当时正值另一主演Meredith Baxter准备临盆无法出演。《回到未来》的上映档期已经被安排在了85年的5月,而Fox无法出演的消息直到84年的下半年才得以确认。 Zemeckis的备用人选是[[C._Thomas_Howell]][[Eric_Stoltz]],后者因在《[[Mask]]》(其时还未公映)中的出色表演赢得了制片人的赏识,拿到了这个角色。 受选角所累,电影的上映日期两度被推迟。

电影拍了四个礼拜,Zemeckis断定选择Stoltz是个错误。在和Spielberg商量后二人毅然决定重选重拍,尽管这样会给原本1400万的预算再多加上个300万。Spielberg向外界的解释是,Zemeckis觉得Stoltz毫无幽默感,他的“表演极端地戏剧化”。Gale进一步解释说,Stoltz的表演完全偏离了剧本里的角色,而Fox的气质本就和Marty McFly相近。比如Stoltz踩滑板玩得很不适应,Fox学起来却是得心应手。事实上电影拍了两周后,Stoltz就曾在电话中向[[Peter_Bogdanovich]](Mask的导演)坦白,自己对Zemeckis和Gale的指示无所适从,饰演这个角色是个错误。

[[1985]]1月,Meredith Baxter产后归来,回到了《Family Ties》剧组,[[Michael_J._Fox]]的档期也有了点空隙。《回到未来》剧组和Goldberg再度会面,后者终于同意让出Fox,前提是优先权永远在剧集一方,如果遇上日程冲突,“我们赢”。Fox很喜欢电影的剧本;Zemeckis、Gale对他的高度评价和不惜炒掉Stoltz的作为,也给Fox留下了深刻的印象。 为了拍好电影中关键的滑板戏,Gale跑去了加州Venice海滩,找到了两位滑板高手加盟剧组,分别是当时的欧洲冠军Per Welinder和日后极限运动的明星人物Tony Hawk,后者为多场戏中的Stoltz做了替身。等Fox加入了剧组,替身也被迫重选,因为二人的身高相差较多。Robert_Zemeckis, Bob_Gale. (2005). Back to the Future: The Complete Trilogy DVD commentary for part 1 [DVD]. Universal Pictures. Fox发现Marty McFly这个角色对他来说很具个人意义,“ 我读高中那会儿,就是过着踩滑板追女生玩乐队的日子,甚至还梦想着成为摇滚明星。”

Doc Brown:爱因斯坦+斯托科夫斯基

McFly父子

Doc Brown一角的首选是[[John_Lithgow]],他也因档期冲突无法出演。制片人Neil_Canton推荐了[[Christopher_Lloyd]],二人因电影《[[The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension]]》(1984)有过合作。Lloyd起初拒绝了这个角色,但在读过剧本后改变了主意——其中也少不了夫人力挺的功劳。Lloyd诠释角色的灵感来自于爱因斯坦和大指挥家斯托科夫斯基(Leopold Stokowski)Robert_Zemeckis and Bob_Gale Q&A, Back to the Future [2002 DVD], recorded at the [[University_of_Southern_California]] ,不少戏中他都有着即兴的发挥Klastornin, Hibbin, p.31-40 。电影里,博士把”gigawatts”(十亿瓦特)这个单词读成了”jigowatts”,这是出自于Zemeckis、Gale研究剧本时遇上的某物理学家。

[[Crispin_Glover]]扮演了父亲George McFly的角色。按照Zemeckis的说法,角色的书呆子怪样大多来自于Glover的个人创造,比如那双手颤抖的习惯。Zemeckis也开玩笑说”(拍片时)得不断往Crispin身上扔张网(提醒提醒),因为当他诠释角色时,有一半的时间都在走神”。

55年的Lorraine McFly

Biff和他的团伙

 

[[Lea_Thompson]]凭借曾和Stoltz出演对手戏(《[[The_Wild_Life]]》)而得到了母亲Lorraine McFly这个角色。电影开头时化的老妆每次都要花上她整整三个半小时。Klastornin, Hibbin, p.21-30

[[Thomas_F._Wilson]]是在初始选择 [[J._J._Cohen]]被放弃后得到了恶霸Biff Tannen的角色,原因是Cohen的块头看上去还不足以欺凌Stoltz的角色,他最后演了Biff的帮凶之一。如果打一开始就是Fox出演,Cohen很可能就拿到了Biff的角色,因为他的个头要比Fox高出了很多。

有趣的是,Michael_J._Fox的真实年龄比电影里的母亲Lea_Thompson只小了十天,比父亲Crispin_Glover更是大了将近三岁。

拍摄

环球片场里的钟楼广场外景(重建版,原始版毁于1990年的火灾),在2008年的片场火灾中,广场被再度烧毁,所幸钟楼大体无恙

Fox加入《回到未来》剧组后,每个工作日都要来回赶场——白天为《Family Ties》拍戏,晚上来到电影片场,从六点半拍到凌晨两点半才收工,平均一天只能睡上五个钟头。到了周五,他会从晚上十点拍到早上六七点,然后整个周末都用来赶拍电影的外景日戏。Fox感到精疲力尽,但“能够进入电影、电视业一直都是我的梦想,虽然从未想过二者会同步发生。我只是正巧踏上了这段奇异的旅程。”Michael_J._Fox, Robert_Zemeckis, Bob_Gale, Steven_Spielberg, [[Alan_Silvestri]], The Making of Back to the Future ([[television_special]]), 1985, [[NBC]] 对此,Zemeckis也深有同感,他把《回到未来》叫做“这部永远不会收工的电影”。天天赶着拍夜戏,Zemeckis感觉自己一直身处“半梦半醒”的状态,连带外型也是“有生以来最胖最病态最不成样的”。

为电影搭造的Lyon地产外景

电影中至关重要的山谷镇场景是在[[环球]]片场的Courthouse Square上搭建而成。Bob_Gale解释说,这片子不可能跑去实地外景拍摄,“因为没有哪座城市会同意让电影剧组把镇子改装到五十年代的样子”。搭景时,剧组“决定先把镇子装潢得美轮美奂,拍好五十年代的戏份;然后把镇子往脏里整,变得荒凉丑陋,再拍八十年代的戏。” Doc Brown家的内景设在了著名的Robert R. Blacker House,外景则是设在了另一处历史名胜Gamble House。Klastornin, Hibbin, p.41-50

由于Christopher_Lloyd和Michael_J._Fox的身高差距太大(前者高了足有半尺多),剧组必须想出办法进行弥补。拍摄过程中,Zemeckis会刻意让二人前后错开一定的距离,并根据不同的镜头长度适时调整;拍特写时则是让Lloyd弓下背来,好让二人能同时入画。

拍高潮钟楼戏时,为了制造暴风的效果,剧组使用了一台McBride装置。按照Gale的说法,McBride”基本上就是一种装在吊车上的飞机引擎”,拍摄时它被安放在了离演员十五英尺距离的地方。由于装置产生的噪音非常之大,Fox和Lloyd的所有对白不得不在后期时进行重录。此外,McBride装置还损害到了Fox的健康——在拍完Marty向钟楼上的博士喊叫这场戏后,Fox咳出了血。

摄制工作最终完成于[[1985]]年的4月20日,总计历时百天,电影的档期也从五月延后到了八月。但由于试映极其成功(制片人[[Frank_Marshall]]:“我从未见过这样的试映会,观众们的热烈劲儿快把屋顶都撑破了”),Sheinberg拍板把公映日期又调前到了7月3日。为了确保电影能按时完成,片厂专门配置了两名电影剪辑师——Arthur_Schmidt和Harry_Keramidas,许多声音剪辑师更是二十四小时昼夜工作。比起初剪来,最终的版本又删掉了八分钟的内容,包括了Marty见到母亲考试作弊、George去救Lorraine前被困电话亭等段落。Marty在舞会上表演“Johnny B. Goode”的经典场景也险些被砍,因为Zemeckis觉得它有延误剧情发展之嫌。所幸试映的观众对这段很是喜爱,它也终于得以保留。[[工业光魔]]公司(Industrial Light & Magic)为电影制作了32个特效镜头,起初的特效一直不能让Zemeckis和Gale满意,经反复修改后终于在电影完工前一周得以通过。

配乐

《回到未来》的配乐由[[Alan_Silvestri]]操刀,他之前曾为Zemeckis的《Romancing_the_Stone》写过配乐。Spielberg并不欣赏《Romancing_the_Stone》的配乐,所以对雇用Silvestri持有保留意见。为此,尽管《回到未来》的电影主题并不宏大,Zemeckis仍建议Silvestri把配乐写得气势磅礴富有史诗化,希望借此来打动Spielberg。配乐的录音工作开始于第一次试映前两周,乐团的编制之大在当时是前所未有的。在一场试映会(所用的临时音乐一部分来自已完成的配乐)上,Spielberg听到一段格外宏大的乐段后告诉Zemeckis,“这部电影需要的就是这类型的音乐”,浑然不知这一段正来自于Silvestri为电影所写的配乐。Silvestri还起了让当红乐队“Huey Lewis and the News”写主题歌的点子:乐队写的第一首歌被环球否决,于是又写了第二首“The Power of Love”。片场很喜欢这后一首,但又为歌名与片名无关感到头疼。不得已之下,他们只好发信给各家电台,要求电台放歌时一定记得提到电影的名字。 最终,乐队写的前一首歌“Back in Time”还是被收入了电影,乐队灵魂Huey Lewis也客串了那个轰走Marty乐队的评委角色。

反应

上映发行

[[1985]]7月3日,《回到未来》在1200块北美银幕上同时开画。当时的Fox正在伦敦拍摄《Family Ties》特辑,无法分身参与电影的宣传工作,Zemeckis担心票房会因此大受影响。Gale也对环球推出的电影宣传语”Are you telling me my mother’s got the hots for me?”很不满意。最终的结果却是大大超出所有人的预计,《回到未来》在北美票房冠军的宝座上坐了整整11个礼拜。 Gale回忆道,“我们的次周票房高过了首周,这表明好口碑带来的口耳相传起到了大作用。到了八月份,《[[National_Lampoon’s_European_Vacation]]》首映时曾把我们踢下了第一的宝座,但接下来那周起我们又回到了榜首的位置。” 电影最终在北美、海外市场分别收入2.1和1.7亿美元,全球总票房达到了3.8亿美元之巨。《回到未来》一举夺得了85年度的票房冠军,其开画成绩也在当年位列第四。将通货膨胀因素计算在内的话,《回到未来》在影史总票房榜上排名第58(截至2009年7月14日)。

著名影评人[[罗杰·埃伯特]](Roger_Ebert)认为《回到未来》有着和[[弗兰克·卡普拉]] (Frank Capra)电影相似的主题,尤其是《[[风云人物]]》(It’s a Wonderful Life)。他提到“[[Steven_Spielberg]]是在忠实遵循着好莱坞经典时期的传统,专为合适的项目匹配合适的导演(Robert_Zemeckis)”。(”Steven_Spielberg is emulating the great authentic past of Classical Hollywood cinema, who specialized in matching the right director (Robert_Zemeckis) with the right project.”)《纽约时报》(The_New_York_Times)的Janet_Maslin认为电影的成功在于其均衡发展的故事线,”It’s a cinematic inventing of humor and whimsical tall tales for a long time to come.”年幼时即看了《回到未来》的Christopher_Null将其称为“一部将科幻、动作、喜剧和浪漫元素融合得完美无缺、老少咸宜的精华八零电影”(”a quintessential 1980s flick that combines science fiction, action, comedy, and romance all into a perfect little package that kids and adults will both devour.”)。《芝加哥读者报》(Chicago_Reader)的Dave_Kehr认为Gale和Zemeckis写出了一个将科幻、严肃和幽默元素平衡得完美无缺的剧本。《综艺》(Variety)杂志对影片的表演大加赞赏,称Fox和Lloyd对人物间友情的塑造让人联想到了亚瑟王与魔法师梅林的传奇友谊。BBC对剧本的高度复杂性完整性给予了赞扬,称”任何之前微小的细节都会在后来的剧情里变得重要”(”nobody says anything that doesn’t become important to the plot later.”)。”[[烂番茄]]”(Rotten_Tomatoes)网站总计收集了四十四篇《回到未来》影评,其中96%的影评人都对电影给予了正面评价。

当年的[[奥斯卡]]上,《回到未来》荣获最佳音效剪辑奖,还拿到了最佳原创歌曲(“The Power of Love”)、音效和原创剧本三项提名。 电影还赢得了科幻界权威的”雨果奖”(Hugo_Award for Best Dramatic Presentation)和”土星奖”(Saturn_Award for Best Science Fiction Film)年度最佳电影,Michael J.Fox和特效师也赢得了“土星奖”的对应奖项,导演Zemeckis、配乐师Alan_Silvestri、服装设计师Deborah Lynn Scott和男女配角Lea_Thompson、Crispin_Glover、Thomas_F._Wilson则获得了相应的提名。在该年度的英国电影学院奖(BAFTA)上,《回到未来》拿到了最佳电影、原创剧本、视觉效果、场景设计、剪辑五项提名;在金球奖上,影片也有最佳电影(音乐或喜剧类)、原创歌曲(”The Power of Love”)、男主角(音乐或喜剧类,Fox)和剧本四项提名斩获。

文化影响

时任美国总统前演员[[罗纳德·里根]](Ronald Reagan)对《回到未来》很是喜爱。电影里有场1955年的戏,博士对里根会成为总统的说法大表怀疑。里根头一回看到这段时,特地要求放映师倒卷重放。 在次年的《国情咨文》里,他引用了电影结尾那句对白,”Never has there been a more exciting time to be alive, a time of rousing wonder and heroic achievement. As they said in the film Back to the Future, ‘Where we’re going, we don’t need roads.'”另一位总统老布什(George H. W. Bush)也曾在演讲中对《回到未来》有过引用。

近年来,《回到未来》的名字屡屡出现在五花八门的电影榜单中:在《娱乐周刊》(Entertainment_Weekly)的五十佳高校电影中,它排在了28位;在06年《帝国》(Empire)杂志的读者投票中,它被选为影史第二十佳电影 ;08年[[美国电影学会]](AFI)推出的美国影史十大类型片十佳榜单中,《回到未来》位列科幻类的第十名;在英国Channel_4的”五十部死前必看电影“(50 Films to See Before You Die)榜单中,它也高居第十。

[[2007]]12月27日,《回到未来》因其在”文化上、历史上和美学上的重要意义”被美国国会图书馆列入了国家电影目录(National Film Registry)。

影碟发行

2002年《回到未来》三部曲DVD套装

2009年《回到未来》双碟特别版

按照Zemeckis和Gale的说法,[[环球]]初次发行《回到未来》录像带时,特意在影片结尾加上了“未完待续…”(”To be continued…”)的字样,来为两部续集造势。02年发行DVD时,该字样已被移除。

进入DVD时代,《回到未来》系列一直是影迷期待的大作之一,网上的粉丝请愿早已是铺天盖地,但直到[[2002]]年9月,环球的三部曲套装才终于面市。 尽管DVD的音画、花絮质素都是不负厚望,环球的制作却犯了个致命的错误——电影2、3两集中大量画面存在着位置失准的问题,这也成了DVD史上著名的丑闻之一。事后,片厂对错误进行了更正,并将其命名为“V2”版。但由于环球从未将缺陷旧版召回,且没有对更正版的外包装及时予以标识,导致了很长时间内市面上出售的DVD混淆不清。

此外,尽管三部曲的初版DVD在1至4区均为三碟套装,内容却有所不同:由于容量限制,1区版并未收入DTS音轨;2至4区版收入了DTS音轨,却也去除了大量的花絮内容。

[[2009]]年2月,环球发行了《回到未来》第一集的双碟特别版,其中正片碟与02版相同,增加的花絮碟中收入了环球公园的《Back to the Future: The Ride》短片,影迷制作纪录片《Looking Back to the Future》的章节节选,电视纪录片《Back to the Future Night》和一段Michael J Fox的Q&A短片;影迷们最想看到的Stoltz版Marty花絮还是未能收入其中。

[[2010]]年6月28日,环球公布《回到未来》系列将在10月26日发行全套蓝光影碟。

2010年发行的《回到未来》全系列蓝光版

 

参考来源

  1. Back to the Future, The Complete Trilogy – “The Making of the Trilogy, Part 1”. [DVD]. Universal Home Video.
  2. Michael Klastornin; Sally Hibbin (1990). Back To The Future: The Official Book Of The Complete Movie Trilogy. London: Hamlyn. pp. 1–10. ISBN 0-600-571041.
  3. Ian_Freer (January 2003). “The making of Back to the Future”. Empire: pp. 183–187.
  4. Klastornin, Hibbin, p.61-70
  5. Scott Holleran (2003-11-18). “Brain Storm: An Interview with Bob_Gale”. Box_Office_Mojo. http://www.boxofficemojo.com/features/?id=1258&pagenum=all&p=.htm. Retrieved on 2008-10-19.
  6. Joseph McBride (1997). Steven_Spielberg: A Biography. New_York_City: Faber_and_Faber. pp. 384–385. ISBN 0-571-19177-0.
  7. Klastornin, Hibbin, p.11-20
  8. Norman Kagan (May 2003). “Back to the Future I (1985), II (1989), III (1990)”. The Cinema of Robert_Zemeckis. Lanham, Maryland: Rowman_&_Littlefield. pp. 63–92. ISBN 0-87833-293-6.
  9. Robert_Zemeckis, Bob_Gale. (2005). Back to the Future: The Complete Trilogy DVD commentary for part 1 [DVD]. Universal Pictures.
  10. Klastornin, Hibbin, p.31-40
  11. Robert_Zemeckis and Bob_Gale Q&A, Back to the Future [2002 DVD], recorded at the University_of_Southern_California
  12. Klastornin, Hibbin, p.21-30
  13. Michael_J._Fox, Robert_Zemeckis, Bob_Gale, Steven_Spielberg, Alan_Silvestri, The Making of Back to the Future (television_special), 1985, NBC
  14. Klastornin, Hibbin, p.41-50
  15. Back to the Future”. Box_Office_Mojo. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=backtothefuture.htm. Retrieved on 2008-10-09.
  16. 1985 Domestic Totals”. Box_Office_Mojo. http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=1985&p=.htm. Retrieved on 2008-10-09.
  17. Domestic Grosses Adjusted for Ticket Price Inflation”. Box_Office_Mojo. http://www.boxofficemojo.com/alltime/adjusted.htm. Retrieved on 2008-10-09.
  18. Roger_Ebert (1985-07-03). “Back to the Future”. Chicago_Sun-Times. http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19850703/REVIEWS/507030301/1023. Retrieved on 2008-10-09.
  19. Janet_Maslin (1985-07-03). “Back to the Future”. The_New_York_Times.
  20. Christopher_Null. “Back to the Future”. FilmCritic.com. http://www.filmcritic.com/misc/emporium.nsf/reviews/Back-to-the-Future. Retrieved on 2008-10-09.
  21. Dave_Kehr. “Back to the Future”. Chicago_Reader. http://onfilm.chicagoreader.com/movies/capsules/651_BACK_TO_THE_FUTURE. Retrieved on 2008-10-09.
  22. Back to the Future”. Variety. 1985-07-01. http://www.variety.com/review/VE1117788826. Retrieved on 2008-10-09.
  23. “Back to the Future (1985)”. bbc.co.uk. http://www.bbc.co.uk/films/2000/10/05/back_to_the_future_1985_review.shtml. Retrieved on 2006-11-29.
  24. “Back to the Future”. Rotten_Tomatoes. http://www.rottentomatoes.com/m/back_to_the_future/. Retrieved on 2008-10-09.
  25. “58th Academy Awards”. Academy_of_Motion_Picture_Arts_and_Sciences. http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/DisplayMain.jsp?curTime=1225077604778. Retrieved on 2008-10-26.
  26. “1986 Hugo_Awards”. The Hugo_Awards. http://www.thehugoawards.org/?page_id=34. Retrieved on 2008-10-26.
  27. “Past Saturn_Awards”. Saturn_Awards.org. http://www.saturnawards.org/past.html. Retrieved on 2008-10-26.
  28. “Back to the Future”. British_Academy_of_Film_and_Television_Arts. http://www.bafta.org/awards-database.html?sq=Back+to+the+Future. Retrieved on 2008-10-09.
  29. “Back to the Future”. Hollywood_Foreign_Press_Association. http://www.goldenglobes.org/browse/film/23660. Retrieved on 2008-10-26.
  30. “President Ronald Regan’s Address Before a Joint Session of Congress on the State of the Union”. C-SPAN. 1986-02-04. http://www.c-span.org/executive/transcript.asp?cat=current_event&code=bush_admin&year=1986. Retrieved on 2006-11-26.
  31. Bob_Gale; Robert_Zemeckis (1990). “Foreword”. Back To The Future: The Official Book Of The Complete Movie Trilogy. London: Hamlyn. ISBN 0-600-571041.
  32. “The 50

    Best High School Movies”. Entertainment_Weekly. http://www.ew.com/ew/report/0,6115,1532588_1_0_,00.html. Retrieved on 2006-11-26.

  33. “201 Greatest Movies of All Time”. Empire: pp. 97. March 2006 (Issue 201.
  34. “National Film Registry 2007, Films Selected for the 2007 National Film Registry”. http://www.loc.gov/film/nfr2007.html. Retrieved on 2008-02-04.
  35. “AFI Crowns Top 10 Films in 10 Classic Genres”. ComingSoon.net. 2008-06-17. http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=46072. Retrieved on 2008-06-18.
  36. “Film4’s 50 Films To See Before You Die”. Channel_4. http://www.channel4.com/film/reviews/feature.jsp?id=161521&page=4#comments. Retrieved on 2009-02-10.

延伸阅读

 

  • George Gipe (July 1985) (Paperback). Back to the Future: A Novel. Novelization of the film. Berkley Books. ISBN 978-0425082058.

 

外部链接

 

标签:

编者介绍

电影百科编写小组

中文电影百科编写小组,2006年中文电影百科网站创建以来,一批热心于知识公益的学者、影评人和影迷,持续为网站义务编写、翻译和编辑词条,网站现有的优秀条目都来自于大家的共同协作。2013年8月,网站改版后,条目作者统一称为“中文电影百科编写小组”。网站向他们的辛勤无私的工作表示致意。

评论关闭