法文第一期

专题:2012年《电影手册》十佳影片专题

  • cahiers_201212

    《当代电影十宗罪》(Top 10 2012 : Les dix tares du cinéma
    contemporain),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年12月,第684期(Décembre 2012 – N°684)

  • 史蒂芬·德罗姆(Stéphane Delorme):《营销》(Le pitch),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年12月,第684期(Décembre 2012 – N°684
  • 约阿金·勒帕斯提尔(Joachim Lepastier):《无休止的对话》(La continuité dialoguée),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年12月,第684期(Décembre 2012 – N°684
  • 尼古拉·阿扎尔博特(Nicolas Azalbert):《娜塔莎·坎普斯综合征》(Le syndrome Natasha Kampusch1《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年12月,第684期(Décembre 2012 – N°684
  • 弗洛朗·吉曾加(Florent Guézengar):《对于控制的膜拜》(Le culte de la maîtrise),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年12月,第684期(Décembre 2012 – N°684
  • 让塞巴斯蒂安·肖夫(Jean-Sébastien Chauvin):《严肃的教皇》(Un sérieux de pape),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年12月,第684期(Décembre 2012 – N°684
  • 史蒂芬·德罗姆(Stéphane Delorme):《无影像之电影》(Des films sans images),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年12月,第684期(Décembre 2012 – N°684
  • 弗洛伦斯·马雅尔(Florence Maillard):《可替代的演员》(Les acteurs interchangeables),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年12月,第684期(Décembre 2012 – N°684
  • 西里尔·贝甘(Cyril Béghin):《蒙太奇之无地》(Les non-lieux du montage),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年12月,第684期(Décembre 2012 – N°684
  • 樊尚·马罗萨(Vincent Malausa):《激进的优雅》(Le radical chic),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年12月,第684期(Décembre 2012 – N°684
  • 约阿金·勒帕斯提尔(Joachim Lepastier):《不好笑的幻想》(La fantaisie pas drôle),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年12月,第684期(Décembre 2012 – N°684

导演访谈

导演研究

  • 樊尚·马罗萨(Vincent Malausa):《与洪尚秀一起闲逛》(Flâner avec Hong Sang-soo),《电影手册》(Les Cahiers du cinéma),2012年10月,第682期(Octobre 2012 – N°682)
  • 朴勇烈(摄影师)、刘俊相(演员)、 许文映(批评家):《一种洪尚秀风格(访谈)》(Une méthode Hong Sang-soo ? entretiens avec Park Hong-yeol),《电影手册》(Les Cahiers du cinéma),2012年10月,第682期(Octobre 2012 – N°682)
  • 约阿金·勒帕斯提尔(Joachim Lepastier):《严父哈内克——关于哈内克的<爱>》(Haneke père sévère:l’Amour de Haneke),《电影手册》(Les Cahiers du cinéma),2012年11月,第683期(Novembre 2012 – N°683)。
  • 尼古拉·埃利奥特(Nicholas Elliott):《赫尔佐格,博物馆里的兵——电影<凝视深渊>》(Herzog, un soldat au musée: Into The Abyss),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年11月,第683期(Novembre 2012 – N°683)
  • 雷蒙·贝洛(Raymond Bellour):《永远的马凯》(Marker forever),《交通》(Trafic),2012年第四期,第八十四期(Décembre 2012,N°84)。
  • 科林·麦凯布(Colin MacCabe),皮埃尔·拉什(译):《再访库拉街》(Visites rue Courat2,《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。
  • 居依·高缇耶(Guy Gauthier):《1963年,与阿兰·雷乃谈克里斯·马凯》(Entretien avec Alain Resnais sur Chris Marker),1963年发表于双月刊《影像与声音》(Sight and sound)第161-162期,《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。
  • 马尔科斯·乌萨(Marcos Uza):《拉乌·鲁兹的理论的虚构》(Les fictions théoriques de Raoul Ruiz),《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。
  • 法布里斯·荷沃(Fabrice Revault):《献给温柔食人魔的三朵小花:论拉乌·鲁兹》(Trois fleurettes pour un doux ogre),《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。
  • 让-玛丽·萨摩基(Jean-Marie Samocki):《主要与次要:拉乌·鲁兹九十年代以及两千年的法国长片》(Majeur et mineur. Raoul Ruiz années 1990 et 2000 – les longs métrages français),《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。
  • 菲利普·格朗德里厄(Philippe Grandrieux):《死者:关于导演拉乌·鲁兹》(Les morts),《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)

影片分析

  • trafic_84让塞巴斯蒂安·肖夫(Jean-Sébastien Chauvin):《<在异国>:三个橘子的爱情》(In Another Country: l’amour des trois oranges),《电影手册》(Les Cahiers du cinéma),第682期(Octobre 2012 – N°682)。
  • 让 – 菲利普·泰斯(Jean-Philippe Tessé):《恶、恶、恶:关于哈内克的<爱>》(Mal mal mal),《电影手册》(Les cahiers du cinéma),2012年11月,第683期(Novembre 2012 – N°683)。
  • 让塞巴斯蒂安·肖夫(Jean-Sébastien Chauvin):《德州故事:关于赫尔佐格的<凝视深渊>》(Texas Story),2012年11月,《电影手册》(Les cahiers du cinéma),第683期(Novembre 2012 – N°683)。
  • 博特兰·谢佛尔(Bertrand Schefer):《关于<日月无光>》(Avec Sans soleil3,《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。
  • 玛丽·马丁(Marie Martin):《<日月无光>:从“梦-记忆”到“梦-创伤”》(Sans soleil, du rêve-mémoire au rêve-trauma),《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。
  • 让-米歇尔·杜拉夫(Jean-Michel Durafour):《长颈鹿死了吗?》(Que meurent les girafes ?),《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。
  • 塞尔日·达内(Serge Daney):《树:曼努埃尔·德·奥里维拉的<战士的荣誉>》(L’arbre. Non ou la Vaine Gloire de commander de Manoel de Oliveira),1990年发表在影片上映时的发行手册上,《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期转载(Décembre 2012, N°84)。
  • 马蒂厄·马舍雷(Mathieu Macheret):《像有光的岁月致敬:关于侯孝贤的<恋恋风尘>》(À nos années-lumière. À propos de Poussière dans le vent de Hou Hsiao-hsien),《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。
  • 古斯塔夫·德池(Gustav Deutsch):《哭泣的女人,转动的泪珠》(Une femme pleure. Une larme coule…),《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。
  • 让·路易 施菲尔(Jean-Louis Schefer):《关于一切奥秘的第二份笔记》(Seconde notes sur les Mystères),文章第一次宣读于蓬皮杜中心2012年1月22日拉乌·鲁兹电影《秘境里斯本》的放映式上,发表于《交通》杂志(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(décembre 2012, N°84),属于《二十年,二十部电影》(Trafic :20 ans, 20 films)的一部分。

电影史研究

  • 加布里埃尔·博茨迈尔(Gabriel Bortzmeyer):《动作片简史笔记》(Notes pour une histoire schématique du cinéma d’action),《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。

电影理论研究

  • 利维奥·贝洛伊(Livio Belloï):《以影像思考:关于古斯塔夫·德池的笔记》(Penser en images. Notes sur Gustav Deutsch),法语版经过作者的修改后发表于《交通》(Trafic),2012年第四期,总第八十四期(Décembre 2012, N°84)。

电视剧研究

  • 埃曼努埃尔·布铎(Emmanuel Burdeau):《<绝命毒师>坐稳宝座》(Breaking Bad: sur le trône),《交通》杂志(Trafic),2012年12月,第84期(Décembre 2012, N°84)

标签:

编者介绍

李洋

李洋,北京大学艺术学院教授,中文电影百科创建人,著有《目光的伦理》《迷影文化史》等,译有《宽忍的灰色黎明》《莱昂内往事》《特写:阿巴斯和他的电影》等。

评论关闭